-
1 согнать с места
vgener. nodzpt no vietas -
2 согнать с места
vgener. köhalt ära ajama -
3 согнать
1)2)3)4) -
4 согнать
нагнаць; сагнаць* * *совер. -
5 согнать
сов. кого-что1. (прогнать) ипфын, Iупфын, IубгъэзыкIынсогнать с места чIыпIэм ипфын2. (в одно место) зэхэбгъэзыхьан -
6 согнать
м сов -
7 согнать
согна́ть1. (с места) forpeli;2. (собрать вместе) kunpeli.* * *(1 ед. сгоню́) сов., вин. п.согна́ть му́ху — espantar una mosca
2) (удалить, уничтожить) quitar vtсогна́ть морщи́ны — quitar las arrugas
согна́ть весну́шки — quitar las pecas
3) (собрать, пригнать) reunir vt, juntar vt (a muchos, a todos)••согна́ть вес — rebajar (disminuir) el peso
согна́ть семь пото́в ( с кого-либо) — hacer sudar la gota gorda (a)
* * *(1 ед. сгоню́) сов., вин. п.согна́ть му́ху — espantar una mosca
2) (удалить, уничтожить) quitar vtсогна́ть морщи́ны — quitar las arrugas
согна́ть весну́шки — quitar las pecas
3) (собрать, пригнать) reunir vt, juntar vt (a muchos, a todos)••согна́ть вес — rebajar (disminuir) el peso
согна́ть семь пото́в ( с кого-либо) — hacer sudar la gota gorda (a)
* * *vgener. (ïðîãñàáü) echar, (собрать, пригнать) reunir, (удалить, уничтожить) quitar, arrojar, espantar (спугнуть), expulsar (выгнать), juntar (a muchos, a todos) -
8 согнать
1) ( с места) chasser vt2) ( собрать) rassembler vt; réunir vtсогна́ть коро́в на луг — rassembler les vaches dans le pré
••согна́ть ли́шний вес — éliminer les kilos superflus
* * *vgener. faire partir -
9 согнать
1) ( с места) verjágen vt, wégtreiben (непр.) vt, vertréiben (непр.) vt; verschéuchen vt ( спугнуть)2) ( в одно место) zusámmentreiben (непр.) vt -
10 согнать
-
11 сгонять
-
12 сгонять
(кого-л./что-л.)
drive away (с места); drive together* * ** * *сгонять; согнать drive away; drive together -
13 сгонять
несовер. - сгонять; совер. - согнатьdrive away ( с места); drive together
См. также в других словарях:
СОГНАТЬ — СОГНАТЬ, сгоню, сгонишь, прош. вр. согнал, согнала, согнало, совер. (к сгонять). 1. кого что. Гоня, заставить уйти откуда нибудь. Согнать с места. || перен. Удалить со службы, с должности (разг. фам.). 2. что. Сплавить по воде (спец.). Согнать… … Толковый словарь Ушакова
СОГНАТЬ — СОГНАТЬ, сгоню, сгонишь; ал, ала, ало; согнанный; совер. 1. кого (что). Гоня, удалить откуда н. С. с места. 2. что. Удалить, уничтожить. С. улыбку с лица. С. лишний вес. 3. кого (что). Гоня, собрать в одно место. С. коров на луг. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
согнать — сгоню/, сго/нишь; согна/л, ла/, ло; со/гнанный; гнан, а, о; св. см. тж. сгонять, сгоняться, сгон, сгонка 1) кого (что) Заставить уйти, убежать, улететь и т.п. с какого л. места, откуда л.; прогнать … Словарь многих выражений
согнать — сгоню, сгонишь; согнал, ла, ло; согнанный; гнан, а, о; св. 1. кого (что). Заставить уйти, убежать, улететь и т.п. с какого л. места, откуда л.; прогнать. С. с места. С. с ноги муравья, комара, муху. 2. что. Удалить, уничтожить. Весеннее солнце… … Энциклопедический словарь
СБИТЬ — СБИТЬ, собью, собьёшь, повел. сбей, совер. (к сбивать). 1. что. Ударом сдвинуть с места, сшибить. Сбить шляпу. Сбить с бочки обручи. Сбить яблоки с дерева. || Ударом сломать, оторвать. Сбить замок. Сбить палкой цветок. 2. что. Ударяя, притупить,… … Толковый словарь Ушакова
Семейство рогатковые, или керчаковые — Голова живущего в море вида этого семейства обыкновенно значительно больше в вышину, чем в ширину, и снабжена наверху двумя парами костяных наростов или шипов, к которым присоединяются еще другие на лицевой части и жаберных крышках; рот… … Жизнь животных
спугну́ть — ну, нёшь; прич. страд. прош. спугнутый, нут, а, о; сов., перех. (несов. спугивать). Испугав, согнать с места, заставить уйти, улететь, убежать. Спугнуть оленя. Спугнуть табун. □ Раздаются шаги мои звонко, Разбудил я гусей на пруду, Я со стога… … Малый академический словарь
ПОДПУГНУТЬ — ПОДПУГНУТЬ, подпугну, подпугнёшь, совер., кого что (разг.). Спугнуть, согнать с места, слегка испугав. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПУГНУТЬ — СПУГНУТЬ, спугну, спугнёшь, совер. (к спугивать), кого что (разг.). Испугав, заставить уйти, удалиться, согнать с места. Спугни воробьев с ворот. «Так мирных лебедей станица, внезапно спугнута, летит.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ИСПОЛОШИТЬ — ИСПОЛОШИТЬ, исполоховать или исполохать, исполохнуть кого, всполошить, испугать, согнать с места (о птице); встревожить. ся, испугаться, встревожиться. Исполох муж. испуг; | вологод. сполох, тревога, набат. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
СТУРИТЬ — СТУРИТЬ, стурнуть кого, стуровать архан. спугнуть, согнать с места, сшугать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
